ตอนนี้ศาสตราจารย์วิชาชีววิทยาแห่งมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดดร. เบเร่กำลังเข้าสู่การต่อสู้พร้อมกับเรียงความใน ธรรมชาติ ของสัปดาห์นี้ยืนยันว่าผู้หญิงมีความโน้มเอียงทางวิทยาศาสตร์เหมือนกับผู้ชาย – ถ้าได้รับสนามเด็กเล่นระดับและ โอกาสที่จะส่องแสง
เขาควรรู้: สิบปีที่แล้วเช่นเดียวกับบาร์บาร่าบาเรสปริญญาโทและปริญญาเอกนี้ ได้ตัดสินใจที่จะรับการรักษาด้วยฮอร์โมนและเริ่มมีชีวิตอยู่ในฐานะผู้ชาย
ในเรียงความยั่วยุของเขา เรื่องเพศไม่ได้หรือไม่ Ben Barres เชื่อว่าเป็นเช่นนั้น – ทัศนคติของคนอื่น ๆ ในแวดวงวิทยาศาสตร์เปลี่ยนไปหาเขาไม่นานหลังจากที่เขาเปลี่ยน
“ความแตกต่างที่สำคัญที่ฉันสังเกตเห็นคือคนที่ไม่รู้ว่าฉันเป็นเพศที่ปฏิบัติต่อฉันด้วยความเคารพมากขึ้น” เขาเขียน “ฉันสามารถเติมประโยคให้สมบูรณ์โดยไม่ขัดจังหวะโดยผู้ชาย”
การขาดความเคารพขั้นพื้นฐานสำหรับผู้หญิงคือสิ่งที่ Barres, อายุ 51 ปี, เชื่อว่าเป็นแรงผลักดันให้การเป็นตัวแทนของผู้หญิงในโลกของวิทยาศาสตร์ค่อนข้างต่ำ – ไม่ใช่การไร้ความสามารถทางพันธุกรรมโดยกำเนิด
สำหรับผู้หญิงหลาย ๆ คนแบบแผนและการตีตราเหล่านี้อาจขัดขวางพวกเขาจากการใฝ่หาอาชีพที่พวกเขาอาจรักและมีความสามารถเหนือกว่า “ ตั้งแต่อายุยังน้อยเด็ก ๆ จะได้รับข้อความว่าพวกเขาไม่เก่งพอที่จะทำวิชาวิทยาศาสตร์หรือชอบน้อยกว่าถ้าพวกเขาทำได้ดี” เขาเขียน “ข้อความมาจากหลายแหล่งรวมถึงผู้ปกครองเพื่อนนักเรียนเพื่อนและอนิจจาอาจารย์”
ในฐานะเด็กสาวและต่อมาในฐานะนักเรียนหญิงและนักวิชาการหญิงสาว Barres กล่าวว่าเขารู้สึกถึงการถูกเลือกปฏิบัติอย่างแรก ในขณะที่ปริญญาตรีที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ Barres หญิงเป็นเพียงคนเดียวในชั้นเรียนที่เต็มไปด้วยผู้ชายเพื่อแก้ปัญหาคณิตศาสตร์ที่ยากเป็นพิเศษ ศาสตราจารย์กล่าวว่า “แฟนต้องแก้ไขให้ [เธอ]” ของบาร์บาร่า
และเมื่อจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดบาร์บาร่าบาเรสก็ถูกส่งไปเพื่อมิตรภาพอันทรงเกียรติเพื่อช่วยเหลือผู้สมัครชายที่ตีพิมพ์เอกสารทางวิทยาศาสตร์เพียงหนึ่งในหกของเธอ
ในที่สุด Barres ก็จำได้ว่า “ไม่นานหลังจากที่ฉันเปลี่ยนเพศแล้วอาจารย์ก็ได้ยินเสียงพูดว่า ‘Ben Barres ได้จัดงานสัมมนาที่ยิ่งใหญ่ในวันนี้ แต่งานของเขาดีกว่าน้องสาวของเขามาก’ “
เรียงความดังกล่าวสะท้อนกับ Marianne LaFrance ศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาและเพศหญิงและการศึกษาเรื่องเพศของเยล งานของเธอมุ่งเน้นไปที่การเกิดมาเป็นชายหรือหญิงส่งผลกระทบต่ออาชีพ
“ สิ่งที่ยอดเยี่ยมมากเกี่ยวกับบทความนี้คือเขาเป็นคนที่มีเพศตรงข้าม” เธอกล่าว LaFrance ชี้ให้เห็นว่าบาร์บาร่าและเบนบาร์เรสเป็นคนคนเดียวกัน – ในแง่ของความสามารถความคิดสร้างสรรค์และสติปัญญา – แต่เบ็นก็ได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงานของเขามากกว่าที่บาร์บาร่าเคยทำได้
“มันทำให้เกิดคำถามมากมายเกี่ยวกับที่ เป็น เพศ
ดูเหมือนว่ามันจะอยู่ในใจของผู้รับรู้มากกว่าที่อยู่ในคนที่ถูกรับรู้ “LaFrance กล่าว
แต่แลร์รี่ซัมเมอร์สก็พบพันธมิตรภายในสถาบันการศึกษาอย่างรวดเร็วหลังจากคำปราศรัยของเขาในเดือนมกราคม 2548 ศาสตราจารย์ฮาร์วีย์แมนส์ฟิลด์เพื่อนร่วมงานของฮาร์วาร์ดได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มหนึ่งชื่อ Manliness ซึ่งเขาโต้แย้งว่าผู้หญิงเป็นคนขี้อาย และมีความเสี่ยงต่อความเกลียดชังและอารมณ์มากเกินไปเมื่อเทียบกับผู้ชาย และนักชีววิทยาโมเลกุลชาวอังกฤษปีเตอร์ลอว์เรนซ์ก็เขียนบทความที่เขาอ้างว่าแม้ในโลกที่สมบูรณ์แบบความบกพร่องทางร่างกายของผู้หญิงในความถนัดทางวิทยาศาสตร์จะทำให้พวกเขาตกหลุมรักผู้ชาย
แต่ Barres ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาพัฒนาการประสาทวิทยาและวิทยาศาสตร์ประสาทวิทยาที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดอ้างถึงข้อมูลในประเด็นนี้ เขาตั้งข้อสังเกตว่าการศึกษาแบบทดสอบคณิตศาสตร์ที่ดำเนินการโดยเด็กอเมริกันเกือบ 20,000 คนซึ่งมีอายุระหว่าง 4 ถึง 18 ปีแสดงให้เห็นว่าคะแนนเพศเกือบเท่ากัน
“ และแม้จะมีพลังทางสังคมทั้งหมดที่ขัดขวางผู้หญิงตั้งแต่อายุยังน้อย แต่หนึ่งในสามของผู้ชนะการแข่งขัน Math Putnam ที่ยอดเยี่ยมเมื่อปีที่แล้วคือผู้หญิง” Barres กล่าว
LaFrance เห็นด้วย “หลักฐานส่วนใหญ่ที่เราได้เสนอแนะอย่างยิ่งว่าความแตกต่างระหว่างชายและหญิงในสิ่งต่าง ๆ ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กและถ้าคุณให้โอกาสทางการศึกษาเดียวกันกับชายและหญิงแท้จริงและเห็นความแตกต่างเหล่านั้นทั้งหมดหายไป แต่เธอ” กล่าวว่า.
เธอชี้ให้เห็นว่าความเหลื่อมล้ำเหล่านี้ยังคงลดลงเรื่อย ๆ เนื่องจากสังคมค่อยๆเปิดกว้างต่อแนวคิดความเป็นเลิศของผู้หญิงในด้านวิทยาศาสตร์
“ ตอนนี้ถ้าเราเห็นการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเช่นนั้นนั่นแสดงให้เห็นว่า [ความแตกต่าง] ไม่ใช่พันธุกรรมเพราะเรารู้ว่าการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมไม่ได้เกิดขึ้นในเวลาเพียงไม่กี่ทศวรรษ” LaFrance กล่าว
“มันยังชี้ให้เห็นอีกด้วย” LaFrance กล่าวเสริมว่าหากคุณให้โอกาสและโครงสร้างการสนับสนุนและข้อตกลงประเภทอื่น ๆ ที่ห้ามการเลือกปฏิบัติคุณจะได้นักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่เป็นผู้ชาย – และนักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่เป็นผู้หญิง .”